第二章：万尺高空的语法错误 (第3/5页)

 但身旁的男人显然没打算让她安宁。

    崔道镇把隔板降了下来，侧过头看着她。

    「姜以安。」他第一次叫她的名字，没加职称。

    「崔先生，请讲。」她闭着眼回答。

    「你为什麽当翻译？以你的学历和反应能力，去当律师或者外交官不是更好？」

    姜以安睁开眼，看着舷窗外无垠的云海，语气平淡：「因为语言是这个世界上最危险，也最迷人的东西。我想当那个控制危险的人。」

    「控制危险？」

    「两个人即便说着同一种语言，也可能完全无法G0u通。更何况是隔着国籍与文化。」姜以安转头看向他，「我的工作，是让原本会发生的战争变成握手，让原本会破碎的关系得到修补。这很有成就感。」

    「那你自己呢？」崔道镇凑近了一点，眼神在昏暗的舱内亮得惊人，「你翻译了这麽多人的情感，那你自己的情感，谁来翻译？」

    姜以安的心跳在那一瞬间漏了一拍。这是一个专业领域之外的进攻。

    「我不需要翻译。」她迅速恢复冷静，「我说的话，就是我的原意。我从不说有歧义的话。」

    「是吗？」崔道镇突然伸手，指尖轻轻碰了一下她的耳垂，姜以安像是触电般缩了一下。

    「这句是什麽意思？」他问，声音压得很低，带着飞机引擎的低频震动。

    「这……这不是语言。」姜以安的语气难得地乱了。

    「这也是G0u通的一种。」崔道镇收回手，双手枕在脑後，重新闭上眼，「姜以安，你太JiNg确了。JiNg确得像个机器人。但在我的世界里，最动人的部分，往往都是那些不JiNg确的、模糊的、无法被翻译的瞬间。」

    他说完这句话就没再开口，不一会儿，呼x1声变